わが心身を強くし、
まっすぐな状態にあって、
敵を追いまわし、
飛びのかせ、
うろたえるようにしかけて、
確実に勝利を得ることだけが肝要である。
「心身」とあるのは、実際には「身」である。
「確実に勝利を得る」とは、相手を殺すということです。
「山中の賊を破るは易く、心中の賊を破るは難し」（
王陽明）
と言いますが、心中の賊に負けても、すぐさま死ということはありません。
しかし、考えようです。
内にも、外にも、考えてみましょう。
内も外もない、とも考えられます。
最初の一文は、
宮本武蔵『
五輪書』に拠ります。
